通常寫德文申請信,一般都要附上德文的簡歷,如果沒有特別的要求,簡歷應(yīng)該是打印件,并且應(yīng)該被制成表格. 通常頁面的左邊應(yīng)該列明必要的標(biāo)題,在相對的右邊說明你的個(gè)人情況.申請者的優(yōu)勢和個(gè)人情況應(yīng)該被清楚列出來,使審核人能非常容易比較候選者條件,
德文簡歷的寫法
。
下面的信息應(yīng)該被包括在簡歷中(按照通常的次序):
1) 個(gè)人數(shù)據(jù)("die pers?nlichen Daten")
全名Name:
地址Anschrift:
電話號碼Telefonnummer:
出生日期Geburtsdatum:
出生地Geburtsort:
婚姻狀況Familienstand:
孩子的數(shù)量Kinderzahl:
2) 中小學(xué)教育
列出你上過的所有中小學(xué)名稱. 在每個(gè)學(xué)校名字的后面用德語簡要介紹一下學(xué)校的類型.例如. "Grundschule", "Gymnasium".
你也應(yīng)該列出你獲得所有證書和畢業(yè)證明, 最好能解釋這些證書相當(dāng)于德國什么證書.例如. "Abitur"
3) 高等教育("das Studium")
學(xué)校的名稱Name und Ort der Universit?t:
學(xué)習(xí)的專業(yè)Studienfach:
(學(xué)習(xí)的要點(diǎn),系等) (Schwerpunkt:)
(論文的題目) (Diplomarbeitsthema:)
如果有的話,你也可以列出
在海外學(xué)習(xí)的學(xué)期Auslandssemester:
在海外學(xué)習(xí)的學(xué)年Auslandsjahr:
碩士學(xué)習(xí)Postgraduierte Studien:
獲得獎勵F?rderpreise:
出版Ver?ffentlichungen:
4) 工作經(jīng)驗(yàn)("Berufliche T?tigkeiten; Berufserfahrung")
列出所有你參加過的職業(yè)和時(shí)間, 注明你所能從事的工作
【推薦閱讀】
經(jīng)驗(yàn)會員積分怎么獲得?怎么查詢?積分可以如何使用?可以直接轉(zhuǎn)換為現(xiàn)金嗎?http://m.msguai.com/jingyan/13254.html
shareba經(jīng)驗(yàn)分享: 如何掙錢http://m.msguai.com/jingyan/14063.html
十萬份免費(fèi)下載/閱讀資料:http://m.msguai.com/store_m_628846_0_5_1.html
〔德文簡歷的寫法〕隨文贈言:【受惠的人,必須把那恩惠常藏心底,但是施恩的人則不可記住它。——西塞羅】