- 相關(guān)推薦
科技英語隱喻詞及其翻譯
隱喻在科技詞匯申起著十分重要的作用.本文以隱喻的認知和形象功能為基礎(chǔ),試圖分析科技英語申詞匯的隱喻來源并對隱喻詞匯嘗試采取了直譯、意譯、以及直譯與意譯相結(jié)合三種翻譯方法,分別對它們進行保留、舍棄和部分保留,從而實現(xiàn)英漢隱喻轉(zhuǎn)換中的形象動態(tài)對等.
【科技英語隱喻詞及其翻譯】相關(guān)文章:
科技英語中隱喻的翻譯04-26
隱喻的認知及翻譯04-27
英語標(biāo)示語及其翻譯04-26
科技英語的特點與翻譯05-04
名詞化與科技英語翻譯04-26
翻譯認知過程中的隱喻框架04-27
商務(wù)英語詞匯的特點及其翻譯04-26
英語商貿(mào)合同的詞匯特征及其翻譯04-27
隱喻與英語詞匯教學(xué)04-27