- 相關(guān)推薦
英文科技論文寫(xiě)作方法
科技論文的目的是溝通,所以科技論文必須是讓讀者可以清晰的感知到要表達(dá)的內(nèi)容,所以無(wú)論從表達(dá)方法還是組織方式上,都必須是標(biāo)準(zhǔn)清晰的。下面小編帶來(lái)的是英文科技論文寫(xiě)作方法,希望對(duì)你有所幫助!
摘要:英文科技論文寫(xiě)作是科學(xué)研究的重要組成部分,本文根據(jù)對(duì)學(xué)生的實(shí)踐教學(xué)經(jīng)驗(yàn)對(duì)英文科技論文的各部分內(nèi)容的撰寫(xiě)方法,以及在教學(xué)過(guò)程中的幾點(diǎn)體會(huì)進(jìn)行了總結(jié),用以同專業(yè)英語(yǔ)教師進(jìn)行交流。
關(guān)鍵詞:科技;數(shù)據(jù)
一、引言
目前在大學(xué)中,專業(yè)英語(yǔ)課程開(kāi)設(shè)已經(jīng)相對(duì)普遍,但課程設(shè)置一般將專業(yè)詞匯,語(yǔ)法,專業(yè)文獻(xiàn)閱讀與寫(xiě)作并重,這樣英文科技論文寫(xiě)作只有大約四分之一的課時(shí)或者更少,相對(duì)得到較少的重視,單獨(dú)開(kāi)設(shè)英文科技論文寫(xiě)作的院校更是寥寥無(wú)幾。然而在本科高年級(jí)及研究生的學(xué)習(xí)過(guò)程中,科技論文的寫(xiě)作方法對(duì)畢業(yè)論文及期刊論文發(fā)表顯得尤為重要,下面就科技論文寫(xiě)作的教學(xué)內(nèi)容,方法和意義談一點(diǎn)自己的看法。
二、科技論文寫(xiě)作的教學(xué)內(nèi)容
英文的科技論文寫(xiě)作是以科技詞匯,語(yǔ)法,熟練閱讀方法為基礎(chǔ)的,屬于專業(yè)英語(yǔ)課程中高級(jí)的內(nèi)容,所以學(xué)習(xí)科技論文寫(xiě)作,必須是在整個(gè)英語(yǔ)能力提高的基礎(chǔ)上進(jìn)行的。在科技論文寫(xiě)作的專項(xiàng)內(nèi)容之前,基本的英語(yǔ)能力應(yīng)該首先打扎實(shí)。
。ㄒ唬┛萍颊撐膶(xiě)作的概要
科技論文寫(xiě)作是科研工作者的必修課,科學(xué)研究工作中,溝通主要是靠科技論文,所以科研人員學(xué)術(shù)水平的衡量標(biāo)準(zhǔn)在很大程度上是他論文的發(fā)表情況?萍颊撐牟荒懿坏玫街匾,科技論文不像其它文章的寫(xiě)作,不需要過(guò)多修飾,只需要嚴(yán)謹(jǐn)和清晰,要簡(jiǎn)潔無(wú)累述。
從古時(shí)起,人類便通過(guò)各種文字符號(hào)作為溝通的主要手段,這便成為科學(xué)與文明的主要傳載者,也是科技論文發(fā)展的前身。當(dāng)今,科技論文寫(xiě)作即是以規(guī)范的形式,通過(guò)規(guī)范的審核及流程,正規(guī)發(fā)表在期刊上的過(guò)程。所謂正規(guī)發(fā)表即是,有可以被評(píng)估的原始資料,可以被重復(fù)的實(shí)驗(yàn)過(guò)程,可以被評(píng)估的推導(dǎo)過(guò)程。
(二)科技論文各項(xiàng)內(nèi)容的寫(xiě)作要點(diǎn)
科技論文寫(xiě)作應(yīng)該分為:標(biāo)題,摘要,引言,正文,結(jié)論,討論和參考文獻(xiàn)幾大部分。
科技論文的標(biāo)題位于第一行正中,不用加標(biāo)點(diǎn),常用動(dòng)名詞的短語(yǔ)代替完整的句子。如有要加副標(biāo)題,用冒號(hào)隔開(kāi)。作者的姓名和地址寫(xiě)在標(biāo)題的正下方,中國(guó)人的姓名和地名均按照漢語(yǔ)排序用漢語(yǔ)拼寫(xiě)書(shū)寫(xiě)即可。
摘要是全文的高度概括,使讀者可以通過(guò)它迅速了解全文。摘要一般要包括論文的主要論點(diǎn),要說(shuō)明論文的資料來(lái)源或者研究方法和過(guò)程,要陳述研究的結(jié)論以及意義。摘要所用時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)或者一般過(guò)去時(shí),在陳述一般規(guī)律和給予的建議時(shí)用一般現(xiàn)在時(shí),在陳述過(guò)去所做的研究和實(shí)驗(yàn)時(shí),用一般過(guò)去時(shí)(這在整個(gè)論文寫(xiě)作中都是時(shí)態(tài)使用的原則)。
引言是引出研究?jī)?nèi)容的陳述。引言一般從本論文論點(diǎn)的研究歷史開(kāi)始敘述,講述本文所屬學(xué)術(shù)領(lǐng)域的研究背景,研究的近況,從而引出本研究分支和本論文的研究點(diǎn)。引言的內(nèi)容由廣泛到具體,逐步引導(dǎo),讓讀者不必再參考相關(guān)文獻(xiàn)就可了解本文的研究?jī)?nèi)容的來(lái)龍去脈。
引言之后就是正文,正文要詳細(xì)的寫(xiě)出本文研究?jī)?nèi)容所使用的原始數(shù)據(jù),原始資料以及研究的方法。正文要充分詳細(xì)的給出所有使用的原始資料及數(shù)據(jù),正規(guī)實(shí)驗(yàn)過(guò)程和研究方法的敘述,要可以使得讀者通過(guò)你的描述還原推導(dǎo)過(guò)程,重復(fù)實(shí)驗(yàn)。正文要足夠詳細(xì)和具體,是整個(gè)論文篇幅最大的部分。
結(jié)論是整個(gè)文章的核心部分。結(jié)論必須是由正文所給出的原始資料和數(shù)據(jù),用正文所描述的研究方法進(jìn)行推導(dǎo)和實(shí)驗(yàn)引出的。所以結(jié)論部分應(yīng)該包括兩個(gè)部分,第一要描述得出此結(jié)論的直接推導(dǎo)方法或者最終的成熟的實(shí)驗(yàn)方法,第二要將得出結(jié)論用到的所有數(shù)據(jù)表達(dá)清楚,如果使用的數(shù)據(jù)不多,可以直接列舉在文章中,如果需要大量數(shù)據(jù),則需要使用圖表的方法進(jìn)行表達(dá)。
結(jié)論之后應(yīng)該是討論部分,討論部分應(yīng)該包括以下幾個(gè)因素:
第一,從你的原始數(shù)據(jù)資料和推導(dǎo)方法中,仔細(xì)分析它們和結(jié)論之間的關(guān)系。
第二,指出所有疑點(diǎn)。包括缺失的數(shù)據(jù)以及不確定的方法等。
第三,指出所有不一致的地方。
第四,指出你研究方法的缺點(diǎn)和不足。
第五,給出以上四點(diǎn)的一個(gè)總結(jié)。
文章的最后部分是參考資料。參考資料的寫(xiě)法應(yīng)該包括標(biāo)號(hào),引自的文獻(xiàn),作者,出版或者發(fā)表日期等,具體格式一般如下,但是也要根據(jù)期刊的要求有所調(diào)整。如:
[1] Geem Z.W., Kim J.H., Loganathan G.V.. A new heuristic optimization algorithm: harmony search. Simulation, 2001,76(2): 60-68.
(三)科技論文中的圖表表示方法
科技論文中的圖表分為,表格,圖和照片。表格主要用于表示大量精確的數(shù)據(jù),不是所有數(shù)據(jù)都要以表格的形式表述出來(lái),如果數(shù)據(jù)量較少,或者可以用文字表達(dá)清楚的,都可以寫(xiě)在文章中。圖是圖形化的表格,圖和表格一樣,都是用于表達(dá)數(shù)據(jù)的,但是圖能更加直觀的顯示出數(shù)據(jù)的變化,如果所表達(dá)的數(shù)據(jù)變化可以提供較好的效果,就可以選擇用圖來(lái)表達(dá),如果僅僅是大量數(shù)據(jù),選擇表格比較合適。照片是真實(shí)的實(shí)驗(yàn)現(xiàn)象或者原始資料的呈現(xiàn),能給予有力的證據(jù)。但是選擇照片要注意,要選用同類型中最典型的,最能反映效果的,還要注意印刷出來(lái)照片的效果是不是滿意。
無(wú)論圖,表格還是照片,都需要有標(biāo)號(hào)和名稱,還必須在正文中對(duì)此加以一定的解釋。
。ㄋ模┛萍颊撐牡陌l(fā)表事宜
科技論文只有在發(fā)表之后才能算是真正完成,所以科技論文在按照以上內(nèi)容撰寫(xiě)完成之后很重要的一步就是發(fā)表。在國(guó)際雜志上發(fā)表論文不僅僅代表了作者的較高水平,更能促進(jìn)學(xué)術(shù)的交流和研究工作的發(fā)展。國(guó)際專業(yè)性刊物主要分為期刊(Journal),學(xué)報(bào)(Actta),公報(bào)(Bulletin),快報(bào)(Rapid Communications),評(píng)論性刊物(Review),論文集(Proceedings)等。
在投稿之前,要選擇合適的刊物,如果選錯(cuò)刊物,可能會(huì)影響發(fā)表論文的層次甚至被拒稿。選擇刊物時(shí),要反復(fù)了解刊物的相關(guān)信息,包括刊物的名稱,種類,刊物的性質(zhì),水平,出版周期,通訊地址等等。只有充分了解了相關(guān)領(lǐng)域的刊物,才能正確投稿。獲取刊物信息的渠道有很多,可以通過(guò)專門(mén)提供各個(gè)刊物簡(jiǎn)明信息的相關(guān)書(shū)籍進(jìn)行查閱,也可以直接通過(guò)刊物本身獲得,在互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展甚是普及的今天,在網(wǎng)上查詢也是很好的方法。
選定刊物之后,就可以投寄論文,在收到刊物的收稿涵后,經(jīng)過(guò)相關(guān)專家及編輯人員審稿之后,就可以確定是否可以發(fā)表。但是,通常還要根據(jù)每個(gè)刊物的具體要求進(jìn)行修改才能正式發(fā)表。在投稿過(guò)程中,投稿信也十分重要,一封禮貌得體的投稿信可以幫助你的論文發(fā)表,所以在投稿信中,一定要注意英文信件的格式和禮貌用語(yǔ)。
三、英文科技論文寫(xiě)作的教學(xué)方法
以上所述是英文科技論文各個(gè)部分相關(guān)內(nèi)容的撰寫(xiě)以及注意事項(xiàng),其實(shí)科技論文是進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的主要方式,在信息越發(fā)國(guó)際化的當(dāng)今,科技論文的各部分內(nèi)容也相對(duì)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)了,所以,以上內(nèi)容對(duì)于用中文或其它語(yǔ)言撰寫(xiě)的科技論文,也有很大的借鑒意義。對(duì)于學(xué)生來(lái)講,除了要了解以上內(nèi)容外,要想撰寫(xiě)出專業(yè)高水平的英文科技論文,還需要一些其他的相關(guān)學(xué)習(xí),以下是教學(xué)過(guò)程中的一點(diǎn)體會(huì)和方法,希望對(duì)于相關(guān)教師有幫助。
。ㄒ唬┗麨榱憬虒W(xué)
如果想針對(duì)性的對(duì)英文科技論文寫(xiě)作進(jìn)行教學(xué),比較有效果的方法即把科技論文的各個(gè)部分拆開(kāi)分別進(jìn)行教學(xué)并且練習(xí)。比如,在摘要部分的教學(xué),可以先講解摘要的內(nèi)容,摘要的長(zhǎng)度,摘要的分類,然后講解摘要的時(shí)態(tài),總結(jié)各種表達(dá)常用的相關(guān)句式。然后通過(guò)讓學(xué)生閱讀優(yōu)秀摘要來(lái)加深印象,最后,讓學(xué)生自己撰寫(xiě)一定數(shù)量的摘要進(jìn)行鞏固。如果對(duì)于科技論文的各項(xiàng)內(nèi)容都扎實(shí)的掌握,學(xué)生的科技論文寫(xiě)作會(huì)更加標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)步也會(huì)更快。
(二)用寫(xiě)作集成英語(yǔ)能力
很多學(xué)生科技論文的寫(xiě)作內(nèi)容和寫(xiě)作技巧都了解,但是仍然無(wú)法寫(xiě)出滿意的文章,有很大的一個(gè)原因是英文基礎(chǔ)不夠扎實(shí),其實(shí)英文科技論文的寫(xiě)作離不開(kāi)英語(yǔ)的學(xué)習(xí),英語(yǔ)表達(dá)能力好的同學(xué)對(duì)于科技論文的寫(xiě)作掌握起來(lái)更得心應(yīng)手,所以在整個(gè)寫(xiě)作過(guò)程中,在各個(gè)部分的教學(xué)過(guò)程中,也應(yīng)該適當(dāng)練習(xí)和提高學(xué)生的英語(yǔ)專業(yè)詞匯,語(yǔ)法,長(zhǎng)句的閱讀能力等,只有這樣,才能讓學(xué)生掌握的更快,達(dá)到更好的教學(xué)效果。
。ㄈ⿵(qiáng)調(diào)學(xué)生對(duì)寫(xiě)作的重視
因?yàn)榭萍颊撐膶?xiě)作大部分是理工科學(xué)生,所以對(duì)于寫(xiě)作往往比較欠缺,甚至有的同學(xué)不夠重視。這使得學(xué)生對(duì)于此門(mén)課程學(xué)習(xí)的積極性不夠,從而影響了知識(shí)的掌握。所以在課堂中,教師要首先以身作則,說(shuō)明科技論文寫(xiě)作和其他種類寫(xiě)作不同。首先,寫(xiě)作目的不同:文學(xué)性寫(xiě)作的目的是感染讀者,陶冶情操,而科技論文寫(xiě)作是用于學(xué)術(shù)交流,是科學(xué)研究的重要組成部分;其次,寫(xiě)作方法不同。文學(xué)寫(xiě)作屬于藝術(shù)創(chuàng)作,需要作者的文學(xué)天賦及修養(yǎng),而科技論文只需要準(zhǔn)確,清晰,簡(jiǎn)潔的表達(dá)出相關(guān)研究的內(nèi)容即可,文章的組織和內(nèi)容都是規(guī)范化的,無(wú)需任何修飾。
四、科技論文寫(xiě)作學(xué)習(xí)的意義
科技論文寫(xiě)作無(wú)關(guān)生死,但是卻比生死更重要——這句話充分表達(dá)了科技論文寫(xiě)作對(duì)于科學(xué)研究者的重要性。古代哲人說(shuō)過(guò)這樣的諺語(yǔ):無(wú)人見(jiàn)到的森林里飄落的樹(shù)葉,它是否真的落下?這句話形象的描述出那些只會(huì)埋頭做研究,而不注重撰寫(xiě)研究成果的科學(xué)家,他們的很多研究成果都悄無(wú)聲息的被埋沒(méi)了。而我們的高校學(xué)生,是以后科學(xué)研究的后備軍,我們有責(zé)任讓他們?cè)诳茖W(xué)研究起步階段就充分了解到科技論文的重要性,更有責(zé)任讓他們掌握專業(yè)的科技論文寫(xiě)作方法和技巧,而不僅僅根據(jù)以前所學(xué)的“作文”的寫(xiě)法來(lái)撰寫(xiě)專業(yè)論文,或者僅僅模仿自己的老師來(lái)撰寫(xiě)。
參考文獻(xiàn):
[1]羅伯特·戴,巴巴拉?蓋斯特爾.如何撰寫(xiě)和發(fā)表科技論文,北京大學(xué)出版社,2007
[2]朱月珍,英語(yǔ)科技學(xué)術(shù)論文——撰寫(xiě)與投稿,華中科技大學(xué)出版社,2004
【英文科技論文寫(xiě)作方法】相關(guān)文章:
英文科技論文中致謝范文04-28
淺談科技論文英文摘要的寫(xiě)作05-02
論文提綱寫(xiě)作方法08-08
論文提綱的寫(xiě)作方法10-27
論文提綱寫(xiě)作方法09-29
論文的寫(xiě)作方法及要求07-20
法學(xué)論文寫(xiě)作方法05-07
科技論文英文標(biāo)題制作的技術(shù)規(guī)范04-30
科技論文英文標(biāo)題制作的技術(shù)規(guī)范09-11
英文科技論文中引言的撰寫(xiě)與編輯04-30