論語(yǔ)譯注的讀書(shū)筆記
論語(yǔ)譯注的讀書(shū)筆記
幾千年來(lái),中國(guó)文化首推崇儒家,成為百家之首。要想了解中國(guó)文化,必先了解儒家文化;欲了解儒家文化,必先了解孔子;欲了解孔子,則必須從讀《論語(yǔ)》開(kāi)始。楊伯峻先生譯注的《論語(yǔ)譯注》,是在參考了古今考據(jù)注釋《論語(yǔ)》的諸多著作之后,給《論語(yǔ)》中的每一條都加了相當(dāng)恰當(dāng)?shù)默F(xiàn)代譯文,對(duì)我們這樣的讀者理解孔子的思想有極大的幫助,對(duì)于一些條目,還在注釋里詳盡的說(shuō)明了該條目發(fā)生的背景。
孔子注重"克己復(fù)禮"的,何為"禮"?《論語(yǔ)》里有這樣的話:"禮云禮云,玉帛云乎哉?樂(lè)云樂(lè)云,鐘鼓云乎哉?"(《論語(yǔ)?陽(yáng)貨篇》)--意思是"禮啊禮啊,只是指玉帛的禮物嗎?樂(lè)啊樂(lè)啊,只是指鐘鼓等樂(lè)器嗎?"看得出相對(duì)于表面的現(xiàn)象,孔子對(duì)于"禮"的本質(zhì)是更重視的。這種"禮"的本質(zhì)就是"仁",所以孔子說(shuō):"人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂(lè)何?"(《論?八佾篇》)--"人如果不能做到仁,那么懂得禮儀的制度又能怎么樣?";"能以禮讓為國(guó)乎?何有?不能以禮讓為國(guó),如禮何?"(《論語(yǔ)?里仁篇》)--"能夠以禮讓治理國(guó)家嗎?這有什么困難呢?不能以禮讓的精神治國(guó),那禮儀的形式又有什么意義呢?"孔子認(rèn)為"禮"是內(nèi)容和形式的統(tǒng)一,沒(méi)有"仁"、"禮讓"的`本質(zhì)為內(nèi)容,那么具體禮儀的形式是沒(méi)有作用的。
由此可知,孔子是一個(gè)重視內(nèi)容實(shí)質(zhì)的人!墩撜Z(yǔ)》里的一些記載可以讓我們看到孔子的態(tài)度:"君子欲訥于言而敏于行。"(《里仁篇》);"古者言之不出,恥躬之不逮也。"--古時(shí)候的人言語(yǔ)不輕易出口,就是害怕自己做不到;"司馬牛問(wèn)仁。子曰:“仁者,其言也讱!......“為之難,言之得無(wú)讱乎?”"(《顏淵篇》)--司馬牛問(wèn)仁德,孔子說(shuō):"仁人的言語(yǔ)遲鈍。""做起來(lái)不容易,(當(dāng)初)說(shuō)話(許諾)的時(shí)候能不(因?yàn)橹?jǐn)慎而)遲鈍嗎?";"君子恥其言而過(guò)其行。"(《憲問(wèn)篇》)--君子以言過(guò)其行為恥。從這些話語(yǔ)可以看出孔子是一個(gè)相當(dāng)實(shí)際的人,他認(rèn)為應(yīng)該言行一致,不能以胡亂的夸張來(lái)抬高自己、以不存在的事跡夸耀自己,相對(duì)于多說(shuō)少做,他更支持少說(shuō)多做。
總之,不斷閱讀《論語(yǔ)》,則對(duì)孔子的認(rèn)識(shí)越充分?鬃邮且粋(gè)有血有肉,會(huì)哭會(huì)笑、會(huì)發(fā)怒、會(huì)罵人、立體豐滿的,充滿了人性光輝和人生情趣的"普通人",這在《論語(yǔ)》中的字里行間中緩緩的透紙而出。
論語(yǔ)譯注的讀書(shū)筆記
我在《論語(yǔ)譯注》這部書(shū)中認(rèn)識(shí)了一個(gè)迂闊率性、明知其不可而為之的孔子,一個(gè)多才多藝、誨人不倦的孔子,一個(gè)食不厭精、懂得生活樂(lè)趣的孔子。學(xué)貫中西的學(xué)者們常把孔子和古希臘哲人蘇格拉底相提并論。蘇格拉底是被雅典民主政權(quán)處死的,據(jù)說(shuō)是自由精神阻止他逃亡。但我更喜歡孔子的直言不諱:"道不行,乖桴浮于海",這同樣是一種自由精神。打開(kāi)《論語(yǔ)譯注》去讀,像是穿越幾千年的時(shí)光隧道,看到群雄逐鹿,爭(zhēng)霸天下的春秋時(shí)期,產(chǎn)生了孔子一個(gè)偉大的思想家、教育家。他的言行論述了孝道、治學(xué)、治國(guó)、為政,為歷代君王所推崇,漢武帝罷黜百家,獨(dú)尊儒術(shù)。儒家思想――中庸之道。
孔子講究孝道,孝成為中華民族的傳統(tǒng)美德,今天的人們卻在褪色,對(duì)其講孝是非常必要的,讓他們明白孝是為人之本。子曰:"父在,觀其志;父沒(méi),觀其行;三年無(wú)改于父之道,可謂孝矣。""事父母能竭其
力;"等。即孔子說(shuō);"當(dāng)他父親在世的時(shí)候,要觀察他的志向;在他父親死后,要考察他的行為;若是他對(duì)他父親的教誨長(zhǎng)期不加改變,這樣的人可以說(shuō)是盡到孝了。"這里講了什么是孝,同"事父母能竭其力"有些不同。雖然事父母能竭其力,但在社會(huì)上做事,或是貪污或是搶劫,觸犯法律,使父母擔(dān)心、憂心,這也不能算是孝。父母都希望子女比自己強(qiáng),具有良好的品德,這是父母教育子女的出發(fā)點(diǎn)。所以為父母提供豐厚的物質(zhì)不是孝的根本,如果能夠按照父母的意愿、教誨行事做人,對(duì)得起父母才是真正的孝。
治學(xué)方面,孔子的"學(xué)而不厭,誨人不倦,知之為不知,不知為不知,敏而好學(xué),不恥下問(wèn),三人行必有我?guī),博學(xué)而篤志,切問(wèn)近而思"。不正是一種謙虛、嚴(yán)謹(jǐn)、實(shí)事求是,鍥而不舍的治學(xué)態(tài)度嗎?治學(xué)的方法他講究溫"故而知新,學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆,他覺(jué)得學(xué)而實(shí)習(xí)之不亦說(shuō)乎。"同時(shí)孔子認(rèn)為"好仁不好學(xué),其蔽也愚,好知不好學(xué),其蔽也蕩。好信不好學(xué),其蔽也賊"可見(jiàn)學(xué)習(xí)的重要性,治學(xué)是仁信的基礎(chǔ)。
"三人行,必有我?guī)熝?quot;、"敏而好學(xué),不恥下問(wèn)。"這是《論語(yǔ)》六則中給我感觸最深的兩則。前一則是說(shuō)幾個(gè)人走在一起,那么其中必定有可以當(dāng)老師的人;后一則告訴我們敏捷而努力地學(xué)習(xí),不以向不如自己的人請(qǐng)教為恥。這兩句話雖然出自?xún)汕Ф嗄昵暗目鬃又,但至今仍是至理名言,意義至大。"三人行,必有我?guī)熝伞?quot;這句話包含著一個(gè)廣泛的道理:能者為師。在我們?nèi)粘I钪,每天都要接觸的人甚多,而每個(gè)人都有一定的優(yōu)點(diǎn),值得我們?nèi)W(xué)習(xí),亦可成為我們良師益友。就說(shuō)我們班上的吧。在這個(gè)近80人的班集體里,就有籃球上的猛將、繪畫(huà)巧匠、書(shū)法好手、象棋大師。有的是上曉天文,有的是下通地理;有的`是滿腦子的數(shù)字;有的能歌善舞?多向我們身邊的這些平凡的人學(xué)習(xí),就像置身于萬(wàn)綠叢中的小苗吸收著豐富的養(yǎng)分。高山,是那樣地雄偉,綿延;大海是那樣地壯麗無(wú)邊,山之所以高,是因?yàn)樗鼜牟慌懦饷恳粔K小石;海
之所以闊,是因?yàn)樗e極地聚集好一點(diǎn)一滴不起眼的水。若想具有高山的情懷和大海的淵博,就必須善于從平凡的人身上汲取他們點(diǎn)滴之長(zhǎng)--"三人行必有我?guī)熝?quot;。一個(gè)幾歲的小朋友當(dāng)然不如四十開(kāi)外的教育家;平民百姓同樣沒(méi)有史學(xué)家的見(jiàn)識(shí)廣博?但是正是這樣的"不恥下問(wèn)"而造就了許多偉人。
【論語(yǔ)譯注的讀書(shū)筆記】相關(guān)文章:
論語(yǔ)譯注讀書(shū)筆記有哪些07-04
《論語(yǔ)譯注》讀書(shū)筆記(通用10篇)05-01
論語(yǔ)譯注內(nèi)容簡(jiǎn)介(2)07-01
孔子論語(yǔ)讀書(shū)筆記09-09
孔子《論語(yǔ)》讀書(shū)筆記09-06
論語(yǔ)讀書(shū)筆記1500字08-27