- 相關(guān)推薦
英國(guó)留學(xué)優(yōu)勢(shì)專業(yè)及入學(xué)要求介紹(3)
三、IT專業(yè)：國(guó)內(nèi)就業(yè)市場(chǎng)的“需才大戶”
IT業(yè)是國(guó)內(nèi)就業(yè)市場(chǎng)的“需才大戶”，在此背景下，每年赴英留學(xué)人員中有25%的人選擇IT及相關(guān)專業(yè)。
但從國(guó)內(nèi)就業(yè)市場(chǎng)的行情看，傳統(tǒng)的IT人才已趨飽和，而在移動(dòng)通信、電子消費(fèi)品生產(chǎn)方面以及網(wǎng)絡(luò)通信、網(wǎng)絡(luò)安全等新興領(lǐng)域，人才需求量卻很大。因此， 對(duì)打算進(jìn)入IT“圈子”的人來(lái)說(shuō)，最好選擇新興的IT專業(yè)，如網(wǎng)絡(luò)控制、通訊網(wǎng)絡(luò)、游戲開(kāi)發(fā)、智能系統(tǒng)、多媒體技術(shù)等，學(xué)成回國(guó)后將會(huì)成為就業(yè)市場(chǎng)的“香 餑餑”。
英國(guó)留學(xué)IT專業(yè)留學(xué)的優(yōu)勢(shì)
英國(guó)IT行業(yè)長(zhǎng)期以來(lái)?yè)碛袃?yōu)良的研究和學(xué)術(shù)創(chuàng)新傳統(tǒng)。眾多IT業(yè)公司運(yùn)用了英國(guó)高校國(guó)際水準(zhǔn)的研發(fā)技術(shù)，尤其在并行處理，人工智能和多媒體等領(lǐng)域。
事實(shí)上，70%的國(guó)外大型投資商已與英國(guó)高校和研究機(jī)構(gòu)建立了合作關(guān)系。許多IT公司將研發(fā)中心設(shè)在英國(guó)，充分利用業(yè)已形成的學(xué)術(shù)和行業(yè)合作關(guān)系。
例如，IBM公司將其軟件開(kāi)發(fā)部設(shè)于Hursley，規(guī)模居同行業(yè)之首。英國(guó)大部分大學(xué)都提供IT方面的專業(yè)，授予文憑或各級(jí)學(xué)位。
一般在英國(guó)讀IT專業(yè)學(xué)費(fèi)比較高，碩士課程學(xué)費(fèi)每年8000-12000英鎊不等，個(gè)別學(xué)校學(xué)費(fèi)甚至高達(dá)16000英磅/年。
四、翻譯同聲傳譯專業(yè)：英國(guó)最正宗
同聲傳譯是當(dāng)今世界流行的一種翻譯方式，具有很強(qiáng)的學(xué)術(shù)性和專業(yè)性，常常被稱為外語(yǔ)專業(yè)的最高境界。其不僅廣泛應(yīng)用于國(guó)際會(huì)議，亦可廣泛應(yīng)用于外交外事、商務(wù)活動(dòng)、新聞傳媒、電視廣播等諸多領(lǐng)域。
同聲傳譯人才屬于全球稀缺人才，全球?qū)I(yè)的英語(yǔ)同聲傳譯人才僅千余人，在我國(guó)各語(yǔ)種同聲傳譯人才更是緊缺，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，我國(guó)專業(yè)的英語(yǔ)同聲傳譯人才還不過(guò)百人，而國(guó)際上流行的經(jīng)貿(mào)、科技、政法等各個(gè)領(lǐng)域?qū)W有所長(zhǎng)的專業(yè)型同聲傳譯人才更是一片空白。
同聲傳譯的人員也被稱為收入最高的“鐘點(diǎn)工”，在“非全日制就業(yè)人員工資指導(dǎo)價(jià)位”表中，同聲傳譯以每小時(shí)數(shù)萬(wàn)人民幣的價(jià)格拔得頭籌。幾乎一天的薪水相當(dāng)于外企高級(jí)高管一個(gè)月的收入。
一般對(duì)于中國(guó)學(xué)生來(lái)講，申請(qǐng)英國(guó)大學(xué)的翻譯或者是口譯專業(yè)，大多都是申請(qǐng)的是中英/英中翻譯或口譯。
英國(guó)同聲傳譯專業(yè)值得一讀的大學(xué)
1、巴斯大學(xué)
說(shuō)到口譯專業(yè)，巴斯大學(xué)當(dāng)之無(wú)愧將成為全英NO1，它也是世界三大同傳院校之一!巴斯的口譯專業(yè)一直保持小班授課，在校學(xué)生有非常豐富的實(shí)習(xí)安排，學(xué)生畢業(yè)去向不僅有聯(lián)合國(guó)、歐盟委員會(huì)、外交和聯(lián)邦事務(wù)部等機(jī)構(gòu)，也包括像微軟這樣的大型跨國(guó)企業(yè)。
專業(yè)推薦：口譯與翻譯
語(yǔ)言要求：雅思7.0(單項(xiàng)不低于6.5)或托福110(單項(xiàng)不低于24)
2、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)(Newcastle University)，也譯作新堡大學(xué)或紐卡索爾大學(xué)，是一所位于英格蘭東北部泰恩河畔紐卡斯?fàn)柕囊涣餮芯啃痛髮W(xué)。同時(shí)也是英國(guó)著名的羅素大學(xué)集團(tuán)的成 員，長(zhǎng)久以來(lái)被認(rèn)為是英國(guó)最好的二十所大學(xué)之一，是英國(guó)著名老牌大學(xué)之一，其歷史悠久，以擁有歐洲最頂尖的醫(yī)學(xué)院著稱。
專業(yè)推薦：翻譯、同聲傳譯
語(yǔ)言要求：
一年制要求：IELTS 7.0(單項(xiàng)不低于6.5)
兩年制要求：IELTS 7.5(單項(xiàng)不低于7)
3、曼徹斯特大學(xué)
徹斯特大學(xué)(The University of Manchester)，簡(jiǎn)稱曼大，世界五十強(qiáng)頂尖名校，是英國(guó)大學(xué)中世界排名最高的八大最著名學(xué)府之一，最高世界排名全球第26名，也是英國(guó)著名的六所 “紅磚大學(xué)”之一，英國(guó)羅素大學(xué)集團(tuán)的創(chuàng)始成員之一，始建于1824年，位于英國(guó)第二繁華城市曼徹斯特 ，是英國(guó)最大的單一校址大學(xué)。
專業(yè)推薦：會(huì)議口譯、翻譯與口譯
入學(xué)條件(特)：
本科背景需要是英語(yǔ)、翻譯類專業(yè)，申請(qǐng)者除了具備優(yōu)秀的英語(yǔ)水平，還必須掌握一門(mén)第二外語(yǔ)如阿拉伯語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)。
語(yǔ)言要求：雅思7.0(單項(xiàng)不低于7)或托福100(單項(xiàng)不低于25)
4、利茲大學(xué)
利茲大學(xué)(The University of Leeds)，世界百?gòu)?qiáng)名校，英國(guó)頂尖學(xué)府，英國(guó)常春藤名校聯(lián)盟“羅素大學(xué)集團(tuán)”成員，紅磚大學(xué)成員，世界大學(xué)聯(lián)盟成員，白玫瑰大學(xué)聯(lián)盟成員。
專業(yè)推薦：會(huì)議口譯及翻譯研究
方向1：申請(qǐng)者需具備兩種語(yǔ)言，如具備中文和法文，將其翻譯成英文。(中國(guó)學(xué)生不可選)
方向2：申請(qǐng)者具備中譯英，英譯中的能力
語(yǔ)言要求：雅思7.0(聽(tīng)力7.5，口語(yǔ)7.5，閱讀6.5、寫(xiě)作6.5);托福105(聽(tīng)力28，口語(yǔ)28，閱讀24，寫(xiě)作25)
5、威斯敏斯特大學(xué)
英國(guó)唯一的歐盟同傳學(xué)位機(jī)構(gòu)(EMCI)的成員之一是EMCI唯一指定的受訓(xùn)院校，中國(guó)外交部翻譯司選擇外交翻譯人員的定點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)校， 翻譯課程被全世界的翻譯公司所認(rèn)可。
學(xué)生畢業(yè)之后，將獲得由EMCI頒發(fā)的專業(yè)資格證書(shū)(EMCI Certificate)，證明其有資格在歐盟從事同聲傳譯的工作。
語(yǔ)言要求：雅思6.5 (寫(xiě)作6.5，口語(yǔ)6.5)
該專業(yè)有淘汰制度，每年期中考試之后，基本上只有50%左右的學(xué)生可以繼續(xù)剩下的學(xué)業(yè)，而其他的學(xué)生因?yàn)槌煽?jī)不合格被轉(zhuǎn)學(xué)到其他的翻譯類專業(yè)。但是該院校獨(dú)一無(wú)二的EMCI認(rèn)證資格，每年都吸引大批優(yōu)秀的學(xué)生進(jìn)行申請(qǐng)，未來(lái)將成為優(yōu)秀的翻譯官。
6、赫瑞瓦特大學(xué)
赫瑞·瓦特大學(xué)(Heriot-Watt University)創(chuàng)辦于1821年，前身為愛(ài)丁堡工學(xué)院，其創(chuàng)校歷史之悠久在英國(guó)高等教育學(xué)院中排名第八。
專業(yè)推薦：翻譯與會(huì)議口譯、中譯英及會(huì)議口譯
語(yǔ)言要求：雅思7.0(聽(tīng)力7.5，口語(yǔ)7.5，閱讀6.5、寫(xiě)作6.5)
托福105(聽(tīng)力28，口語(yǔ)28，閱讀24，寫(xiě)作25)
7、諾丁漢大學(xué)
諾丁漢大學(xué)(The University of Nottingham)，建于1881年，是一所位于英國(guó)諾丁漢市的老牌世界名校。諾丁漢大學(xué)是全球百?gòu)?qiáng)名校，英國(guó)常春藤聯(lián)盟羅素大學(xué)集團(tuán)成員，M5大學(xué)聯(lián)盟創(chuàng)始成員之一。諾丁漢在各類全球大學(xué)綜合排名上常居全球前100，獲得廣泛聲譽(yù)。
專業(yè)推薦：中英同傳
語(yǔ)言要求：IELTS:7.0 (單項(xiàng)不低于6.0)
五、工程專業(yè)：身價(jià)不斷看漲
讀工程專業(yè)是中國(guó)學(xué)生留學(xué)英國(guó)的傳統(tǒng)方向。而隨著高科技的迅猛發(fā)展，擁有電子工程、環(huán)保工程、生物工程、材料工程、化學(xué)工程等專業(yè)教育背景的人才開(kāi)始 吃香，尤其是那些既能解決技術(shù)問(wèn)題又懂得國(guó)際商業(yè)操作規(guī)則的復(fù)合型工程師，身價(jià)不斷看漲。預(yù)計(jì)今后幾年，新興的復(fù)合型工程專業(yè)將成為中國(guó)學(xué)生留學(xué)英國(guó)的新選擇。
【英國(guó)留學(xué)優(yōu)勢(shì)專業(yè)及入學(xué)要求介紹(3)】相關(guān)文章：
英國(guó)留學(xué)的面試要求07-24
英國(guó)留學(xué)翻譯專業(yè)名校申請(qǐng)要求08-01
申請(qǐng)?zhí)﹪?guó)留學(xué)入學(xué)要求及資格介紹09-18
英國(guó)留學(xué)本科要求和申請(qǐng)材料介紹09-26
英國(guó)留學(xué)名校新增專業(yè)介紹06-14
英國(guó)留學(xué)春季入學(xué)申請(qǐng)指南10-08
英國(guó)留學(xué)對(duì)雅思成績(jī)有什么要求08-16