英語(yǔ)面試情景對(duì)話
英語(yǔ)面試情景對(duì)話(一)
為了能讓大家順利通過(guò)外企面試英語(yǔ)，更加深刻地了解外企英語(yǔ)面試的細(xì)節(jié)，增強(qiáng)自己的信心，我們特別從選了一段應(yīng)屆畢業(yè)生去外企英語(yǔ)面試的真實(shí)對(duì)話，并把它們按順序分成了不同的場(chǎng)景，加入了中文翻譯，方便大家理解和分析。相信，看過(guò)這些對(duì)話內(nèi)容之后，大家再根據(jù)自己的實(shí)際情況進(jìn)行活學(xué)活用，一定能在將來(lái)的面試取得很不錯(cuò)的成績(jī)。
人物介紹： Cindy是應(yīng)屆畢業(yè)的大學(xué)生，她成功通過(guò)校園招聘的筆試環(huán)節(jié)，來(lái)到夢(mèng)寐以求的這家外企面試，這是她的第二輪面試，與人力資源部總監(jiān)Caroline的對(duì)話就此展開(kāi)。
場(chǎng)景一：見(jiàn)面問(wèn)好。
Caroline: 很高興認(rèn)識(shí)你Cindy。我是人力資源總監(jiān)Caroline，請(qǐng)坐。
Cindy: Nice to meet you, Ms. Caroline.
Cindy: 你好Caroline女士。
場(chǎng)景二：測(cè)試應(yīng)聘者對(duì)公司的了解程度。
Caroline: From reviewing your resume, I can see that you performed excellently in school.What I want to know is why you think you re right for this job.
Caroline: 從你的簡(jiǎn)歷，我可以看出你在校時(shí)很優(yōu)秀。我想知道為什么你認(rèn)為你適合這份工作。
Cindy: 我一直關(guān)注你們行業(yè)的`新聞，公司在過(guò)去三年里中國(guó)市場(chǎng)的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)了兩倍，這給我留下了很深的印象。同時(shí)我也很喜歡貴公司培養(yǎng)員工的企業(yè)文化。我覺(jué)得我的個(gè)人發(fā)展目標(biāo)、商業(yè)理念和公司的目標(biāo)完全吻合。
Caroline: 你對(duì)我們公司很了解，看來(lái)你提前做了很多功課啊。
Cindy: 是的，除了判斷我是否符合C&C的要求外，了解公司是否適合我也很關(guān)鍵。從前臺(tái)到助理的接待都給我留下了深刻印象，我覺(jué)得我在這兒能開(kāi)創(chuàng)有價(jià)值而且成功的事業(yè)。
場(chǎng)景三：團(tuán)隊(duì)合作。
Caroline: 在我們這里，對(duì)公司以及團(tuán)隊(duì)的責(zé)任是非常重要的。
Cindy: 我很有責(zé)任心，如果讓我負(fù)責(zé)一件事，老師和同學(xué)們都會(huì)很放心。而且我用不著別人提醒我該做什么。我喜歡與人相處，以及和別人一起做事情。
場(chǎng)景四：個(gè)人職業(yè)發(fā)展計(jì)劃。
Caroline: So what are your career objectives? And how do you perceive your owndevelopment if you were to assume this position?
Caroline: 那你的事業(yè)目標(biāo)是什么?如果你獲得了這個(gè)職位，你對(duì)自己的發(fā)展有什么想法?
Cindy: 我希望得到很好的實(shí)戰(zhàn)機(jī)會(huì)。我是個(gè)實(shí)干者，我能為公司貢獻(xiàn)很多。我希望在五年內(nèi)，我能夠領(lǐng)導(dǎo)一支有活力及高效率的市場(chǎng)團(tuán)隊(duì)。
場(chǎng)景五：人際關(guān)系。
Caroline: As a fresh graduate, what do you think is the most essential factor to establishingand maintaining a good relationship with your future boss?
Caroline: 你現(xiàn)在剛剛畢業(yè)，你認(rèn)為和你未來(lái)的老板能夠建立并保持良好關(guān)系的最主要因素是什么?
Cindy: 領(lǐng)導(dǎo)都是工作經(jīng)驗(yàn)很豐富的人。首先我要服從領(lǐng)導(dǎo)的工作安排。第二呢，要虛心求教。第三，萬(wàn)一碰到疑問(wèn)，我會(huì)及時(shí)跟領(lǐng)導(dǎo)深入溝通，找到一個(gè)合理的解決方案。
場(chǎng)景六：應(yīng)聘者提問(wèn)時(shí)間到。
Caroline: 好的，對(duì)于公司，你有什么問(wèn)題嗎?
英語(yǔ)面試情景對(duì)話(3篇)自我介紹
Cindy: Could you tell me something about your training program?
Cindy: 能否介紹一下你們的培訓(xùn)制度?
Caroline: In brief, we offer both in-house and off-site training to our AP or U.S. headquarters.We have a few daylong training sessions for topics like business writing skills and software training.These sessions are available to everyone who applies. We also have a variety of other programsbased on each work function. Our program is essentially a job-rotation program, and we believe itis more effective than traditional on-the-job training.
Caroline: 簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，我們既有在崗培訓(xùn)，也有去亞太總部或美國(guó)總部專門(mén)培訓(xùn)。我們采用整日課程來(lái)進(jìn)行商務(wù)寫(xiě)作和軟件操作一類的培訓(xùn)。每個(gè)人都可以申請(qǐng)參加。我們還針對(duì)各個(gè)職能安排了多種多樣的課程。我們的課程主要是輪崗，我們相信這比傳統(tǒng)的在職培訓(xùn)要有效的多。
Cindy: It sounds attractive!
Cindy: 聽(tīng)上去真的很吸引人啊!
場(chǎng)景七：?jiǎn)柮嬖囌叩膬r(jià)值觀。
Caroline: Lastly, what s your main consideration in your current job hunt?
Caroline: 最后，你選擇工作時(shí)主要考慮哪個(gè)方面?
Cindy: 潛在的發(fā)展機(jī)會(huì)。如果一個(gè)工作能夠讓我有發(fā)展和成熟的機(jī)會(huì)，我就會(huì)更容易地全身心投入去完成我的職責(zé)。我相信貴公司將是我成長(zhǎng)和發(fā)展的良好平臺(tái)!
場(chǎng)景八：結(jié)束語(yǔ)。
淘寶精品
Caroline: I also hope to have the chance to get to know you better in the future.
Caroline: 好的，我也希望有機(jī)會(huì)更加詳細(xì)地了解你。
Cindy: Thank you for your time. I am looking forward to the next interview.
Cindy: 謝謝您的時(shí)間。我期待著下一次面試的通知。
英語(yǔ)面試情景對(duì)話(二)
為什么有興趣在我們公司工作?
因?yàn)槟銈児居辛己玫匿N(xiāo)售記錄 。
Because your operations are global, so I feel I can gain the most from working in this kind of environment.
因?yàn)槟銈児镜倪\(yùn)作是全球化的，我覺(jué)得可以在這樣一個(gè)環(huán)境中工作會(huì)有最大的收獲。
Because I think my major is suitable for this position.
因?yàn)槲艺J(rèn)為我的專業(yè)適合這個(gè)職位。
因?yàn)槲铱梢栽谫F公司學(xué)到新的東西, 同時(shí)能為你們提供服務(wù)。
因?yàn)槲覍?duì)你們公司的培訓(xùn)計(jì)劃很感興趣。
為什么離開(kāi)以前的公司?
因?yàn)槲以谝患倚」竟ぷ�，升職的希望很小�?/p>
Because I'm capable of more responsibilities, so I decided to change my job.
因?yàn)槲矣心芰?dān)負(fù)起更多的責(zé)任，所以決定換工作。
因?yàn)槟羌夜緵](méi)有什么前途，所以我必需考慮我的未來(lái)。
Because I want to change my working environment, I'd like to find a job which is more challenging.
因?yàn)槲蚁敫淖児ぷ鳝h(huán)境，找一個(gè)更富有挑戰(zhàn)性的.工作。
Because I had some private reasons, some family things.
因?yàn)槲矣幸恍┧饺说脑�，家里有些事情�?/p>
What are your great strengths?
你有什么優(yōu)點(diǎn)?
I'm a good team player.
我是一個(gè)富有團(tuán)隊(duì)精神的人。
I'm a hard-working, persistent person.
我工作刻苦，性情執(zhí)著。
I'm a fast-learner.
我學(xué)東西很快。
I can work under pressure and get along with my colleagues.
我能在壓力下工作，并能與同事和諧相處。
I have strong organizational skills.
我的組織能力很強(qiáng)。
我公司雇用你有什么好處?
I think that my technical background is helpful for you.
我覺(jué)得我的技術(shù)背景對(duì)你們有用。
我有足夠的知識(shí)推廣貴公司的產(chǎn)品。
我對(duì)這個(gè)市場(chǎng)非常熟悉并有許多客戶，我認(rèn)為貴公司能從中獲益。
英語(yǔ)面試情景對(duì)話(三)
英語(yǔ)面試環(huán)節(jié)，面試官和求職者會(huì)談?wù)撃男┰掝}呢?下面我們通過(guò)一些來(lái)了解：
情景對(duì)話 1
A: Tell me a little bit about yourself.請(qǐng)介紹一下你自己。
B: My name is David and I live in Shanghai, I was born in 1980. My major was electrical engineering.我叫David, 住在上海，出身于1980年。我的專業(yè)是電子工程。
A: What kind of personality do you think you have?你認(rèn)為你有怎樣的性格?
B: Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I don t like to leave things half-done.I m very organized and extremely capable.嗯，我做事非常熱心，我不喜歡把事情做一半。我非常有組織能力，也很能干。
A: What would you say are your weaknesses and strengths?你的弱點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)是什么?
B: Well, I m afraid I m a poor speaker, however I m fully aware of this, so I ve been studying how to speak in public. I suppose my strengths are I m persistent and a fast-learner.嗯，我不太擅長(zhǎng)說(shuō)話，我已經(jīng)意識(shí)到這點(diǎn)，因此正在學(xué)習(xí)如何在公眾場(chǎng)所說(shuō)話。我想我的優(yōu)點(diǎn)是很執(zhí)著，而且學(xué)東西很快。
A: Do you have any licenses or certificates?你有執(zhí)照或資格證書(shū)嗎?
B: I have a driver s license, and I am a CPA (Certified Public Accountant).我有駕駛執(zhí)照，我是注冊(cè)會(huì)計(jì)師。
A: How do you relate to others?你和別人相處如何?
B: I m very co-operative and have good teamwork spirit.我能與人合作，富有團(tuán)隊(duì)精神。
情景會(huì)話 2
A: I see by your resume that you have been working? 從你的簡(jiǎn)歷可以看出你一直在工作。
A: What do you know about our major products and our share of the market? 關(guān)于本公司的.產(chǎn)品和市場(chǎng)份額你知道些什么?
A: What made you decide to change your job? 你為什么決定換工作?
B: I would like to get a job in which I can further develop my career. 我想找一個(gè)工作進(jìn)一步發(fā)展自己的事業(yè)。
B: Because I want to change my working environment and seek new challenges. 因?yàn)槲蚁霌Q一下工作環(huán)境，迎接新的挑戰(zhàn)。
【英語(yǔ)面試情景對(duì)話】相關(guān)文章：
求職面試英語(yǔ)情景對(duì)話08-31
面試英語(yǔ)情景交談對(duì)話07-30
面試英語(yǔ)情景口語(yǔ)07-20