好好學(xué)習(xí)天天向上用英語怎么說

　　好好學(xué)習(xí)天天向上的含義是指認(rèn)真地聽、看、讀、寫和反復(fù)練習(xí)實(shí)踐，每天每時都要注意提升自己的精神境界、道德水平和業(yè)務(wù)技能。

　　好好學(xué)習(xí)天天向上用英語怎么說

　　study hard and make progress everyday!

　　祝你好好學(xué)習(xí)，天天向上!!!

　　有什么不懂可以問我

　　Good good study，Day day up!更加口語化，而

　　study hard and make progress everyday!更加書面化一些

　　好好學(xué)習(xí)天天向上英文怎么說呢?

　　相信大家第一個想到的應(yīng)該是：Good good study,day day up.

　　不知道這是哪位高人翻譯的，不過我也真是很佩服這位仁兄的發(fā)明創(chuàng)造。

　　中文語言注意的意合，可英語注重的是形合，即形式和形式的完整。在英語語言中動詞的各種形式都有著嚴(yán)格的使用環(huán)境，并不向中文那樣更注重通過多個詞的連綴順序來區(qū)別詞性和意思。

　　顯而意見，Good good study,day day up.　只是中式“英語”，不只老外聽不懂，語法也有待商榷。

【好好學(xué)習(xí)天天向上用英語怎么說】相關(guān)文章：

時差用英語怎么說08-12

我自己用英語怎么說07-22

放風(fēng)箏用英語怎么說10-16

情人節(jié)快樂用英語怎么說07-18

中秋節(jié)快樂用英語怎么說10-10

中秋節(jié)快樂用英語怎么說09-13

三十六計用英語怎么說09-26

元旦快樂用英語怎么說10-13

教師節(jié)祝福用英語怎么說06-21

西瓜英語怎么說07-20