目的論指導(dǎo)下的廣告翻譯

探討了廣告語言的特征,廣告翻譯的原則,以及目的性理論(skopos theories)和功能對等(functional e-quivalence)對廣告翻譯的指導(dǎo).

作 者： 黃仕會 HUANG Shi-hui   作者單位： 南京農(nóng)業(yè)大學(xué),外國語學(xué)院,南京,江蘇,210095  刊 名： 江蘇技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報  英文刊名： JOURNAL OF JIANGSU TEACHERS UNIVERSITY OF TECHNOLOGY  年，卷(期)： 2008 23(1)  分類號： H315.9  關(guān)鍵詞： 目的論   廣告翻譯   功能對等  

【目的論指導(dǎo)下的廣告翻譯】相關(guān)文章：

從目的論視角看廣告翻譯04-28

目的論指導(dǎo)下的旅游宣傳資料英譯04-26

語境指導(dǎo)下翻譯教學(xué)的策略04-29

從目的論角度談商務(wù)文體翻譯04-27

功能翻譯理論指導(dǎo)下的專有名詞翻譯04-27

從目的論看五四前的兒童文學(xué)翻譯04-29

基于目的論的動物商標漢英翻譯標準及策略04-27

芻議目的論與翻譯實踐中歸化與異化選擇04-27

翻譯目的論和功能語篇分析的結(jié)合與應(yīng)用04-27

從目的論看許淵沖翻譯李清照詞的英譯04-26