對外宣傳語中漢英翻譯的修辭特點及處理

對外宣傳翻譯在促進經(jīng)濟發(fā)展、文化交流、增加了解等方面發(fā)揮著不可忽視的作用.文章從漢英兩種語言的修辭特點入手,分析兩種語言的結(jié)構(gòu)特點并結(jié)合相關(guān)具體的例子,來探討對外宣傳漢英翻譯中常用的翻譯方法.

作 者： 周弘   作者單位： 廣西師范大學(xué)外國語學(xué)院,廣西,桂林,541004  刊 名： 職業(yè)圈  英文刊名： OCCUPATIONAL CIRCLE  年，卷(期)： 2007 ""(9)  分類號： H315  關(guān)鍵詞： 對外宣傳翻譯   漢英修辭特點   結(jié)構(gòu)特點  

【對外宣傳語中漢英翻譯的修辭特點及處理】相關(guān)文章：

對外漢語教案：漢語學(xué)習(xí)中修辭部分的講解要點04-25

公文處理的特點04-26

科技英語的特點與翻譯05-04

南澗中題原文、翻譯03-01

工作中處理人際關(guān)系03-07

英語作文：怎樣處理生活中的壓力04-22

常見用語漢英對照小詞典05-04

答謝中書書原文及翻譯07-18

客中作原文翻譯及賞析12-19

談科技翻譯中的邏輯判斷05-04